Prevod od "hélst ađ" do Srpski


Kako koristiti "hélst ađ" u rečenicama:

Ūú komst af ūví ađ ūú hélst ađ eitthvađ myndi gerast.
Došao si, jer misliš da æe se nešto desiti.
Hafi ég sagt eitthvađ sem ūú hélst ađ væru kvartanir, er ūađ ekki rétt, ūví ađ ég elska hverja stund.
Ako sam ikad rekla nešto što te je nateralo da pomisliš... da sam se žalila... to jednostavno nije istina jer volim sve.
Komstu alla ūessa leiđ bara af ūví ađ ūú hélst ađ ég væri ađ hitta einhvern annan.
Prešao si sav ovaj put jer si mislio da sam s nekim drugim.
Ūú hélst ađ ūú gætir fengiđ ūetta allt.
Mislio si da možeš da imaš sve.
Ūú hélst ađ Frank væri frægur bréfasprengjumađur.
Seæaš se kad si mislila da je Frenk "Unabomber"?
Ūú misstir vitiđ ūegar ūú hélst ađ ūú fengir hlutdeild í ūessu.
Poludeo ako misliš da bi ti belci dali da poseduješ deo njihove igre.
Ūú hélst ađ ūú gætir blekkt mig.
Vi ste zaista smatrali da možete da me prevarite.
Og ef ūú hélst ađ mađur eins og ég nái ekki manni eins og ūér ūá skjátlast ūér.
I ako si mislio da neko kao ja, ne može da naðe nekoga kao što si ti, pogaðaj! Prevario si se!
Ūú ūurrkađir mig út af ūví ūú hélst ađ ūú stæđir í vegi fyrir hamingju minni.
Izbrisala si me iz svog seæanja misleæi... da æu tako imati pun i sreæan život.
ūú hélst ađ ūú fengir meira, ekki rétt?
Mislio si da æeš dobiti drugog, zar ne?
Ūú hélst ađ viđ hefđum ekki nottina af.
Nisi mislio da æemo preživeti noæ, zar ne?
Og ūú hélst ađ ég hefđi ekkert ímyndunarafl.
A ti si mislila da ja nemam maštu.
Ūú hélst ađ ég elskađi hann.
Mislio si da sam ga volela.
Ūú hélst ađ útsaumurinn væri dulmál.
Mislio si da ima tajne šavove.
ūú hélst ađ hún myndi breyta öllu.
Jer si mislio da æe to promeniti sve.
Ūú hélst ađ ég stigi ekki í vitiđ.
Mislio si da sam odrastao u neznanju, zar nisi?
Ūú hélst ađ ūađ bætti fyrir brotiđ ađ koma hingađ.
Mislio si ako doðeš ovdje da æeš se iskupiti, zar ne?
Og ūú hélst ađ starfiđ ūitt Væri hættulegt.
I ti misliš da je tvoj posao opasan?
Ūessi tannhvössu skrímsli sem Ūú hélst ađ væru bara í bíķmundunum.
Та оштро-зуба чудовишта за која сте мислили да постоје само у филмовима.
Og núna græt ég fyrir framan ūig og ūú hélst ađ ég væri svalur um stundarsakir og núna græt ég.
A sada plaèem pred tobom, i pomislio si da sam super, na trenutak, a sada plaèem.
Ūú hélst ađ viđ vissum ekki af bankareikningnum í Liechtenstein.
Mislio si da neæemo zaznati za bankovni raèun u Lihtenštajnu?
Manstu ūegar viđ gúgluđum hann í tölvu mömmu ūinnar og síminn hringdi og ūú hélst ađ ūađ væri FBI?
Seæaš li se kad smo ga guglali na kompjuteru tvoje mame? A onda je telefon zazvonio a ti si mislio da je FBI?
Ūú hélst ađ ég myndi gleyma ūví.
Mislio si da æu da zaboravim, a?
Svo ūú hélst ađ typpamaturinn væru ríđingarskilabođ.
Znaèi, to si shvatio kao poziv na jebaèinu?
Frægđin steig ūértil höfuđs og ūú hélst ađ ūú gætirflogiđ.
Da, da pogodim. Slava ti je udarila u glavu pa si pomislio da umeš da letiš.
Geneva hefur haldiđ fram hjá ūér međ náunganum sem ūú hélst ađ væri veđmangarinn minn.
Geneva te vara s tipom kog smatraš mojim kladionièarem.
Ūú hélst ađ viđ vildum nauđga ūér.
Mislio si da æemo te silovati.
Ef ūú hélst ađ ég væri ađ reyna viđ ūig var ūađ af ūví ađ ég var ađ ūví.
Ako si pomislio da ti se nabacujem bilo je to zato što i jesam.
Ūú hélst ađ viđ fengjum ekki Brad Pitt í RadioShack-auglũsinguna.
Secaš se da si rekao da nikada necemo da dobijemo Breda Pita za reklamu za RadioShack.
Svafstu ūví bara hjá mér ūví ūú hélst ađ ég ynni í banka?
Znaèi imala si seks sa mnom samo zato što si mislila da sam bankar?
Og ūú sem hélst ađ hann væri ūjķnn?
A ti si mislio da je on konobar?
Og ūú hélst ađ Harry's væri opinn.
Mislio si da je kod "Harija" još otvoreno.
Ūú svafst hjá mér af ūví ūú hélst ađ ég væri frægur.
Ne. Spavala si sa mnom, jer si mislila da sam poznat.
Og ūú hélst ađ viđ gætum ekki komiđ 20 af ūeim inn í sendiferđabílinn.
I ti si mislila da ne može da stane njih 20 u jednom kombiju.
0.21920490264893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?